Wilmark şi Diana Cavallioti s-au… “Întors pe Dos”!

Noul film Disney•Pixar Întors pe Dos sparge toate barierele în varianta dublată în limba română, filmul purtându-ne într-o călătorie nemaiîntâlnită în locul unde nimeni nu a mai fost până astăzi – în mintea noastră. Animaţia ne aminteşte că fiecare pas pe care îl facem în această lume este ghidat de emoţiile noastre – bucuria, furia, frica, dezgustul şi tristeţea. Indiferent dacă suntem copii, adulţi sau bătrâni, avem ceva care ne leagă – ne împlinim propriile noastre vieţi prin ceea ce simţim, uneori este suficient doar să îţi aminteşti trecutul pentru a da formă viitorului. Cele cinci emoţii şi povestea ţesută cu dragoste şi suspans te vor face să iei parte din film, amintindu-ţi de persoanele care te iubesc şi te apreciază pentru ceea ce eşti. La final te vei întreba: Cine sunt vocile acelea din capul nostru?

 “ Pot să spun următorul lucru: să lucrez la un film adresat în mod deosebit copiilor impune o responsabilitate maximă, şi îmi place să mă gândesc că o părticică din mine va ajunge la milioane de copii. Am mai dublat în trecut şi îmi place, e un joc actoricesc până la urmă, personajul meu Pilotul latinoamerican era un cuceritor, doar pot să spun că mi-am reamintit de burlăcie când l-am interpretat. ”, spune Wilmark despre experienţa hazlie de a dubla un latino lover în noul film.

Noua animaţie originală de la Pixar – o călătorie inedită în mintea umană – este povestea lui Riley, o fetiţă care este obligată să părăsească locurile natale atunci când tatălui ei i se oferă o slujbă în San Francisco. Ca noi toţi, Riley este ghidată în viaţă de emoţiile sale: Bucuria (Sabrina Iaşchevici), Frica (Mircea Gheorghiu), Furia (Valentin Teodosiu), Dezgustul (Diana Cavallioti) şi Tristeţea (Rodica Ionescu). Emoţiile trăiesc în mintea lui Riley, în Cartierul General. Pe măsură ce Riley şi emoţiile sale se străduiesc să se adapteze vieţii din San Francisco, activitatea din Cartierul General este dată peste cap de viaţa tumultoasă a oraşului.

Regizat de câştigătorul premiului Oscar Pete Docter („Monsters, Inc.”, „Up”), produs de Jonas Rivera, p.g.a. („Up”), şi co-regizat de Ronnie Del Carmen (“Up”) , şi cu coloana sonoră compusă de Michael Giacchino („The Incredibles,” „Ratatouille,” „Up”), animaţia Disney•Pixar „Întors pe Dos” se va lansa în cinematografele din România din 19 iunie 2015.

Noua animaţie de la Pixar Inside Out/ Întors pe Dos va fi proiectată atât în format 2D, varianta dublată şi subtitrată cât şi în format 3D în variantă cu dublaj în limba română, filmul fiind distribuit de Forum Film România.