Robert De Niro şi Al Pacino, într-un nou film de Martin Scorsese

Robert De Niro a confirmat că va lucra din nou cu regizorul Martin Scorsese, iar filmările pentru „I Heard You Paint Houses” vor începe anul viitor. Cei doi au colaborat prima dată pentru thrillerul „Crimele din Mica Italie/ Mean Streets” (1973), după care au urmat lungmetrajele „Şoferul de taxi/ Taxi Driver” (1976), „New York, New York” (1977), „Taurul furios/ Raging Bull” (1980), „Regele comediei/ The King of Comedy” (1982), „Băieţi buni/ Goodfellas” (1990), „Promontoriul groazei/ Cape Fear” (1991), „Casino” (1995) şi scurtmetrajul „The Audition” (2015).

„Vom face asta. Ar trebui să se întâmple undeva în cursul anului viitor”, a declarat De Niro despre acest proiect într-un interviu acordat Digital Spy, după ce, luna trecută, în timpul emisiunii de televiziune „The Tonight Show”, a lui Jimmy Fallon, actorul a dezvăluit că Al Pacino şi Joe Pesci sunt, de asemenea, implicaţi în acest film.

În 2014, De Niro declara pentru publicaţia The New York Post: „Încercăm să facem filmul de câţiva ani şi cred că-l vom face. Este vorba despre un tip care… a mărturisit că i-a ucis pe Hoffa şi Joe Gallo. Eu voi juca acest rol şi abia aştept”.

Cartea lui Brandt spune povestea celebrului gangster irlandez Frank Sheeran. Titlul volumului reprezintă primele cuvinte pe care sindicalistul american Jimmy Hoffa i le-a adresat lui Sheeran: „I heard you paint houses (Am auzit că vopseşti case, n.r.)”. După cum explică prezentarea cărţii, expresia este folosită cu sensul de a ucide pe cineva, „vopseaua este sângele care stropeşte pereţii şi podeaua”.