Cu puțin înainte de ora închiderii supermarketului din localitatea Roubaix din nordul Franței, bătrâna s-a dus la toaletă. Probabil că șederea ei acolo a fost de mai lungă durată, pentru că atunci când a ieșit, a avut neplăcuta surpriză de a descoperi că toți angajații plecaseră acasă, încuind-o în magazin.
Femeia a încercat de mai multe ori în timpul nopții să ceară ajutor, acționând alarmele din magazin, însă încercările ei au fost sortite eșecului deoarece nu a venit nimeni.
Femeia a fost descoperită de angajați a doua zi. Potrivit ziarului local La Voix du Nord, văzând că nu-i vine nimeni în ajutor, bătrâna a incercat să se culce într-o cameră destinată personalului. Mai mult, ziarul arată că femeia nu a mâncat din produsele aflate din abundență pe rafturile magazinului.