Un fost şef mafiot şi familia sa se mută într-un orăşel liniştit din Franţa, în cadrul programului de protecţie a martorilor, după ce acesta i-a turnat pe partenerii săi de afaceri.
În ciuda eforturilor agentului Stansfield (Tommy Lee Jones), care face tot posibilul să îi ţină în frâu pe membrii familiei, Fred Blake (Robert De Niro), soţia sa Maggie (Michelle Pfeiffer) şi cei doi copii ai lor, Belle (Dianna Agron) şi Warren (John D’Leo), nu se pot abţine să nu recurgă la vechile lor metode de a-şi rezolva problemele, ca-n ”familie”. Astfel că, foarte curând, se instalează haosul, mai ales că Mafia se află pe urmele familiei lui Fred, iar membrii familiei îşi reglează conturile în cele mai neobişnuite moduri.
Titlul original: Malavita (The Family). Regie: Luc Besson. Distribuţie: Robert de Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones, Dianna Agron.
Preţ recomandat pe DVD: 51.90 lei.