Pentru a treia oară de când s-au cunoscut, Jack Byrnes şi
ginerele lui, Greg Focker, ajung iarăşi într-un moment delicat.
Deşi au trecut 10 ani de când a devenit soţul fiicei acestuia, Greg
tot nu a reuşit să-şi câştige socrul „de coşmar”. Iar acum, în
momentul în care începe să aibă necazuri cu banii şi îşi ia o a
doua slujbă, suspiciosul Jack simte că i-a venit apa la moară: ştia
el că ginerele său cu un nume caraghios şi o meserie pentru fete
nu e în stare să fie un bărbat adevărat şi că e incapabil să-şi
întreţină familia. Iar pentru Greg se dezlănţuie din nou iadul:
suspiciuni, situaţii penibile, misiuni de spionaj…