Decizia guvernului se bazeaza pe recomandarile Academiei
Romane, precum si pe faptul ca acesta este termenul
folosit in majoritatea statelor membre ale Uniunii Europene
(cigány, gitan, gypsy, zingaro, zigeuner, gitano, sigøyner,
ЦиганÑки).
Initiativa lui Silviu Prigoana a fost inregistrata la Senat in
luna septembrie, tot atunci presedintele Traian Basescu
declarand ca, in momentul in care s-a decis schimbarea denumirii
tiganilor in romi, s-a luat o decizie gresita, europenii
facand confuzie intre romi si romani.
Deputatul motiveaza necesitatea unei astfel de legi prin faptul
ca
termenul ‘”rom” genereaza confuzie pe plan
international. „Sute de milioane de oameni de pe
Planeta n-au studii filologice si de etimologie. Ei fac o asociere
fireasca (si justa!) intre terminatia -ia / -(an)ia si tara (=
natiunea ei) care are aceasta particula: Britania = brit + ania =
«tara britilor, a englezilor»; Mauretania = maur + (et)ania = «tara
maurilor», deci Romania = rom + ania = «tara
romilor». E incorect. Se creeaza o falsa directionare”,
sustine deputatul in motivatia propunerii legislative.