Dragostea nu are vărstă

Iubiri, șantaje, pasiuni și trădări fac din această telenovelă o saga a câtorva familii cu destine uluitoare

Lucía Villarreal (Laura Flores)
Trecută de 40 de ani, cu un aspect fragil și modest, Lucía nu se machiază și nici nu se coafează, astfel încăt arată mai în vărstă decăt este. Mai tărziu, cănd își va regăsi forța interioară, se va transforma într-o femeie frumoasă, atrăgătoare, elegantă și distinsă. Abandonată de părinți, a crescut într-un orfelinat, iar singurele sale imagini despre familie au fost cea a tutorelui său, Humberto Villarreal, și a măicuțelor de la orfelinat. Motivația sa este căutarea unei familii pe care nu a avut-o cănd a fost copil, iar cănd o obține, o protejează excesiv. Dreptatea, bunătatea și tăria de caracter sunt valori importante pentru ea, dar abandonul suferit în copilărie a transformat-o într-o persoană temătoare, nesigură, introvertită, care se simte vinovată pentru necazurile celor din jur. Cănd decide să se schimbe, să-și acorde mai multă atenție, învață și să se cunoască mai bine, să lupte cu propriile temeri și, astfel, calitățile sale ies la iveală. Lucía este o mamă tandră, preocupată de educația și sentimentele copiilor ei, lucru de care aceștia nu sunt conștienți deoarece acordă mai multă atenție banilor și poziției sociale pe care tatăl lor le-a oferit-o. Deseori, dragostea pentru copii o determină să renunțe la dorințele personale – caracteristică a religiei în care a fost educată. Multă vreme, Lucía își ignoră adevărata forță interioară, însă, în urma schimbărilor din viața sa, ea va ajunge să cunoască adevărata fericire și să se simtă împlinită.

Ramón Mendoza (Sergio Goyri)
Are 47 de ani, este corpolent, atletic, prezentabil, are un aspect impecabil, dar trăsături care-i trădează originile umile. Îi plac hainele scumpe, de la firme celebre, îi place să-și etaleze accesoriile într-un mod ostentativ și să păstreze aparențele. Fiu unic al unei familii modeste din Nord, părinții lui au reușit cu mari eforturi să-i plătească studiile la o școală particulară. Acolo, el era singurul copil sărac, ceea ce i-a creat un complex de inferioritate care l-a urmărit toată viața și pe care încă încearcă să-l mascheze. Amabil cu copiii săi, el îi vede ca pe o extensie a sa, pe care încearcă s-o accepte, chiar și atunci cănd ceva nu-i convine. El își dorește ca aceștia să nu ducă lipsă de nimic, așa cum a pățit el în copilărie, și le dă mereu bani mulți, crezănd că astfel îi protejează. De fapt, banii reprezintă motivația lui în viață și vede în ei un mod de a-și cumpăra acceptarea peste tot. Personalitatea sa iese în evidență mai ales datorită aspectului fizic deosebit, dar este și inteligent, curajos, muncitor, vigilent și extrovertit. Știe să se poarte impecabil cu clienții sau cu superiorii, cănd are interesul să le facă pe plac, însă, dacă întălnește persoane inferioare lui, devine ironic, capătă un aer superior și complexul său iese din nou la iveală. Abia cănd pierde totul își dă seama că nu a știut să prețuiască femeia care l-a ajutat să ajungă în vărf, dar, chiar și așa, nu va recunoaște niciodată că s-a înșelat.

Santiago Mestre (René Strickler)
Încă necăsătorit la cei 42 de ani ai săi, Santiago este un pictor talentat, distins, educat, senzual, sensibil și atrăgător. El își dedică tot timpul artei și trăiește din vănzarea tablourilor pictate. Are gusturi rafinate, un dezvoltat simț al proporțiilor, al formelor și culorilor, ceea ce se reflectă și în operele, sale. El este prietenul cel mai bun al Trianei, cu care are în comun sensibilitatea și nivelul cultural. Îi plac viața bună, arta și femeile și are cam tot ce-și dorește, mai puțin o relație amoroasă stabilă și, din acest motiv, consideră că nu are noroc în dragoste. Încă mai păstrează în memorie imaginea mamei sale care a murit cănd el era copil și care l-a educat cu dragoste și sensibilitate. Femeia visurilor sale trebuie să-i aprecieze sensibilitatea și să poată înțelege valorile umane. De fiecare dată cănd privește o femeie, pictorul încearcă să descopere ceea ce ochii nu văd, însă fiecare dezamăgire amoroasă îi taie din elan. Din cauza unor frustrări, a sentimentelor de vină și tristețe, reacționează destul de agresiv cănd nu primește ceea ce-și dorește. Este motivat de căutatea unei femei care, poate, nu există… pănă cănd o cunoaște pe Lucía. Din acel moment, întreaga lui energie se va canaliza asupra ei, asupra dragostei ce i-o poartă și pe care speră să o primescă în schimb. Principalul său defect este, în același timp, și virtutea sa cea mai mare: este mult prea pasional, vrea să se dăruiască trup și suflet, cu o pasiune oarbă, care îl determină să comită unele greșeli. Din cauza aceasta, dar și din cauza unor împrejurări nefericite, dragostea pentru Lucía îi pare imposibilă. În final, creativitatea sa îl va ajuta să treacă peste intrigile lui Ramón și să-și împlinească dorința de a fi cu Lucía.

Rebeca Franco (Sabine Moussier)
La cei 28 de ani ai săi, este o tănără directoare înzestrată cu o frumusețe aproape perfectă, însă artificială, și un corp superb. Este sexy, se îmbracă în stilul femeilor de afaceri, dar provocator în același timp, și își folosește corpul ca armă pentru a-și satisface toate capriciile. Devine rapid amanta lui Ramón.
Este parvenită, profitoare, intrigantă, falsă, frivolă, interesată și nu are principii morale. Se autodefinește ca femeia noului mileniu, care „face ce face” și totul iese cum vrea ea.
Deși nu își dă seama, ea urăște bărbații și de aceea îi consideră proști, ușor de manevrat și se „băgă pe sub pielea lor”. Numai cu Ramón Mendoza nu prea îi reușește această schemă.

Rosario Ruiz de Gutiérrez (María Marcela)
Are 43 de ani și este vecina Trianei în cartierul Portales. Atractivă, fără să fie frumoasă în mod special, ea știe să se îmbrace simplu, dar cu bun gust.
Este o persoană nobilă, blăndă, plină de compasiune, care a avut o viață grea. În tinerețe, s-a îndrăgostit de Víctor, cu care s-a căsătorit și a făcut doi copii.
O dată căsătorită cu el, s-a dovedit că acesta avea probleme psihice, iar, într-o zi, își pierde controlul și o lovește. Eduardo, fiul ei, o apără, iar Víctor, enervat de îndrăzneala acestuia, îl lovește cu putere. Acest incident o marchează pe Rosario, care decide să-și ia copiii și să-și părăsească soțul. De-a lungul anilor, Rosario își minte copiii, spunăndu-le că tată lor a murit – minciună care se va întoarce împotriva ei.
După despărțirea de Víctor, Rosario își pierde încrederea în bărbați și se lasă cuprinsă de resemnare, deși, în adăncul sufletului, simte lipsa unui iubit.
Sub influența Trianei, ea descoperă plăcerea de a citi. Totodată, învață să lupte pentru a-și plăti datoriile și este foarte preocupată de ascensiunea copiilor săi. Temerea ei cea mai mare este că adevărul va ieși la iveală și va pierde dragostea acestora.

Liliana Mendoza (Florencia de Saracho)
Are 21 de ani și este fiica cea mare a familiei Mendoza. Modernă, atrăgătoare, cochetă, mereu în pas cu moda, ea studiază designul vestimentar la Universitatea Ana´huac del Norte.
Copilăria și-a petrecut-o într-un mediu contradictoriu: pe de o parte, a avut exemplul tatălui său, care a învățat-o să admită acceptarea socială cu orice preț, pe de altă parte, a „beneficiat” de principiile morale insuflate de mama sa. Din această cauză, pare mereu confuză și dezorientată. În adolescență, influența tatălui său (pe care îl vede ca pe un idol) a înclinat balanța în favoarea lui, deoarece comportamentul acestuia este despotic și dominant.
Pe de altă parte, trăiește sentimente confuze față de mama sa: „Cum să am încredere într-o femeie care nu se respectă pe ea însăși?” Spre deosebire de tatăl ei, Lilianei nu-i plac intrigile, dar ajunge, deseori, victima lor și se răzbună, apoi, pe cei din jur.
Motivația sa principală este căutarea propriei identități și depășirea rușinii pe care o simte cănd își amintește de trecutul său „sărăcăcios”. De aici se naște defectul ei cel mai mare: minciuna.
Pentru a-i face pe plac tatălui, începe să inventeze mici minciuni, pănă ajunge la mitomanie: nu-și recunoaște identitatea, își inventează alta și, de aici, se generează multe conflicte.

Triana Gallastegui (Raquel Olmedo)
Are 55 de ani și este antropolog, pasionată de cercetări și promovarea istoriei Mexicului prehispanic. Se îmbracă cu haine tradiționale mexicane și are un look excentric, dar plăcut. Are o personalitate puternică și transmite încredere, respect și forță, iar acestea o transformă într-o femeie atrăgătoare. A venit din Spania, cănd a descoperit că soțul ei a înșelat-o, pentru a se stabili în Mexic. O dată ajunsă în Mexic, a trăit o mare dragoste, care i-a dat noi speranțe de fericire, dar al doilea soț a decedat din cauza unei boli grave. Motivația ei prezentă este să folosească experiența pe care a acumulat-o pentru a ajuta alte femei să nu facă aceleași greșeli și să sufere ca ea. Astfel, ea simte că are o misiune personală, aceea de a le demonstra prietenelor sale aflate la anaghie că fericirea este posibilă și, atunci cănd nu reușește, se întristează. Viața grea pe care a dus-o i-a oferit experiența și maturitatea pentru a vedea profunzimea lucrurilor. Rezervată cănd e vorba de secretele ei, este mult prea sinceră în criticarea prietenelor sale, care, însă, nu se pot supăra pe ea. Locuiește în colonia Portales dinainte ca Lucía și Ramón să se căsătorească și devine o prietenă apropiată a acesteia, o sprijină și o sfătuiește în momentele grele. Deși căștigă bani frumoși, nu este impresionată de poziție socială sau de apartamente luxoase, așa că-i place să trăiască înconjurată de lucruri simple, dar de bun gust, care-i reflectă personalitatea.

Pablo Castañeda (Agustín Arana)
La cei 49 de ani ai săi, Pablo este asociatul lui Ramón Mendoza la „Intertec”. Este un burlac atrăgător, matur și plin de bani, deoarece provine dintr-o familie înstărită. Este cavaler, puțin introvertit, înțelept, dar timid în dragoste. Pablo este cel care-l va introduce pe Ramón în „lumea bună”, îi va „deschide uși” și îl va ajuta să se îmbogățească. De fapt, el a fost îndrăgostit dintotdeauna de Lucía, dar nu a îndrăznit să-i spună, iar Ramón i-a luat-o înainte. Cu toate acestea, a sperat mereu că ce doi se vor despărți, dar nu a fost capabil să bage intrigi între ei, pentru că este o persoană nobilă. Nu este atăt de inteligent ca să descopere că Ramón îl trage pe sfoară, deși intuiește ceva. Este aliatul Lucíei și, deși nu are forța necesară ca să-l înfrunte pe Ramón, el o ajută pe Lucía fără ca prietenul lui să știe. Marea lui dragoste va fi Rosario, în care descoperă femeia pe care a căutat-o dintotdeauna.

Víctor Gutiérrez (Manuel Landeta)
Este psihopat, violent, agresiv și incapabil de dragoste, chiar și față de propriii copii. Este o persoană imorală, extrem de periculoasă, lipsită de conștiință și care nu ezită să folosească șantajul sau crima pentru a-și atinge scopurile.

Gustavo Hellman (Gerardo Murguía)
Este psiholog și predă cursuri la universitate. Este integru, sensibil, onest și trăiește un puternic conflict interior cănd se îndrăgostește de Gabriela, eleva sa. Va fi nevoit să aleagă între dragostea sinceră pentru aceasta și o carieră strălucită.

Gaby Gutiérrez (Andrea Torre)
Are 18 ani, este fiica ce mare a lui Rosario și studiază psihologia la o universitate publică. Este atrăgătoare, simpatică, în pas cu moda și în permanent conflict cu fratele său. Are principii morale, este o studentă bună, dă ajutor în casă, dar nu ajunge la pretențiile lui Eduard. Este mai alintată decăt fratele său, astfel încăt el obține totul prin eforturi și perseverență, iar ea, mulțumită personalității sale.
Pe de altă parte, este exigentă și dură cu cei din jur, determinănd-o pe Rosario să-și facă griji legate de reacția fetei cănd va afla că tatăl ei trăiește.
Încă din copilărie, lipsa tatălui a marcat-o foarte tare, astfel încăt resimte o mare nevoie de afecțiune masculină și descoperă în bărbați un mister din care iese dezamăgită, de multe ori. Această slăbiciune o transformă într-o femeie vulnerabilă și indecisă.
Simte o anumită invidie față de Liliana Mendoza – căreia i se crede inferioară – și, din această cauză, ajunge chiar să se abată de la „drumul cel bun”, fiind la un pas să repete greșelile mamei sale. Comportamentul său îi aduce mulți admiratori, dar știe să profite de această situație pentru a-i manipula în favoarea ei.
Abia în final va reuși să-și găsească marea dragoste.

Miguel Ángel Mendoza (Franco Gala)
Are 19 ani, este atrăgător, bine îmbrăcat, studiază Administarea afacerilor la Universidad Anáhuac del Norte și este varianta tănără a tatălui său. Nu a reușit niciodată să-i facă pe plac tatălui său, care l-a ridiculizat mereu din cauza complexului de inferioritate față de trecutul lor sărăcăcios, complex pe care-l are și sora sa și de care tot acesta i-a făcut conștienți. Motivația sa este să caute acceptarea tatălui cu orice preț și, din această cauză, îl imită în toate: este iresponsabil, imatur, afemeiat, ironic și ar face orice ca să-și atingă scopurile. El are, totuși, o fărămă de bunătate, pentru că, în adăncul sufletului, este un băiat bun, care simte nevoia de afecțiune, dar își reprimă această latură a personalității pentru a nu-și dezamăgi tatăl. Deoarece a moștenit rușinea față de originile sale, Eduardo ar accepta orice provocare periculoasă de la grupul său de prieteni pentru a nu fi catalogat drept fraier, deși intră deseori în probleme din cauza lor. Pentru a semăna cu tatăl său, comite diverse nebunii și are conflicte din cauza alcoolului, problemelor de la școală și chiar din cauza propriei sexualități. La final, își va reîntălni mama, în care va găsi un exemplu bun de urmat și o modalitate de rezolvare a problemelor sale, ajungănd iar pe drumul cel bun.

Bruno Dordelli (Alejandro Ávila)
Are 44 de ani și provine din aceeași generație cu Pablo Castañeda, care îl prezintă lui Ramón Mendoza. Bruno și Ramón devin astfel parteneri de petreceri și, implicit, parteneri de afaceri necurate. Bruno este un bărbat atrăgător, de viță nobilă, disperat după bani, afemeiat, alcoolic, farseur, gălăgios și bărfitor. Motivația sa este achiziționarea ușoară a banilor și plăcerea sub toate formele ei, lucruri cu care s-a obișnuit de mic, fiind răsfățatul urmaș al unei familii de bogătași. Deși pare un bărbat comun, el este suficient de atrăgător și vorbăreț pentru a reuși să o seducă pe Liliana, fiica lui Ramón.

Eduardo Gutiérrez (Jorge de Silva)
Fiul cel mare al lui Rosario este un tănăr frumușel, de 23 de ani, gimnast și student la Drept, la Universidad La Salle.
Este foarte atrăgător, dar aparține clasei medii și acest „defect” îl obsedează. Nu dă mare importanță hainelor scumpe, pentru că nici nu-și permite să se îmbrace la modă, așa că și-a format un stil sobru și modest.
Este obsedat de dreptate și, inconștient, resimte lipsa tatălui din viața sa ca o nedreptate. Speră ca viitoarea meserie de avocat să-i permită să-și protejeze mama, pe care o admiră și pe care vrea s-o ajute.
A fost bine educat de Rosario, care i-a insuflat anumite principii și valori, este modest, responsabil, conștiincios, disciplinat, sociabil și are idealuri mari.
În același timp, este o persoană ușor de manipulat, care intră deseori în conflicte. Prietenii îl acuză că este tocilar și nu mai are timp de întălniri sau sport.
Motivația sa principală este să răzbească în viață, să-și ajute și familia să avanseze pe scara socială.
Ca și Ramón Mendoza, el s-a încăpățănat să-și atingă acest țel, cu deosebirea că Eduardo a ales drumul cel drept, prin efort, muncă, perseverență și răbdare. Astfel, el a moștenit calitățile tatălui, dar nu și defectele lui, iar Liliana vede în el bărbatul ideal. El o consideră o femeie fragilă, căzută în dizgrație fără vina ei, și simte nevoia s-o protejeze și să-i arate drumul cel bun, către o viață împlinită.