Dezolare in Anglia

„Ne-au zburat!”, a titrat, luni, cotidianul britanic „The Sun” referindu-se la victoria obținuta de reprezentativa Franței, cu scorul de 2-1, în fața Angliei, la Euro 2004.

„Zinedine ne-a dat doua lovituri de pumnal în ultimele trei minute ale partidei. Întorcîndu-se la locuințele lor, milioane de suporteri, care au urmarit partida în baruri, au plîns în sticlele de bere în loc sa le bea de bucurie”, cocluzioneaza editorialistul șef de la „Sun Sport”.

„Atît de aproape de glorie… și apoi doua minute de agonie”  scrie „The Sun”, care precizeaza ca jucatorii lui Sven Goran Eriksson au comis un act sinucigaș în momentul în care i-au facut cadou lui Zinedine Zidane doua goluri în minutele de prelungire.

„Acum trebuie sa învingem Franța în finala”, consemneaza pe un ton optimist „Daily Mirror”, adaugînd ca Anglia a aratat în meciul de la Lisabona ca are valoare. Ziarul citat scrie ca „în timp ce lacrimile curgeau pe obrajii lui Beckham, scandarile suporterilor francezi se auzeau din ce în ce mai tare deoarece nici ei nu mai credeau în victorie”.

„Daily Mail” nu ezita sa foloseasca termenul de „dezastru”, cu regretul ca Anglia a „scapat victoria printre degete” în „trei minute de nebunie” în timpul unor „prelungiri demne de un film de groaza”.

În ediția electronica a publicației „The Guardian” se precizeaza ca „20 de milioane de fani au împartașit durerea echipei Angliei”, semnalînd recordul de audiența al unui meci internațional disputat de Anglia dupa Euro 2000.

„Doza dubla de magie a lui Zidane frînge inima Angliei” scrie „The Independent”, care cocluzioneaza ca articoulul ar fi trebuit sa fie „un raport al unei victorii eroice, împotriva sorții, al unei aparari de neclintit în fața unei opoziții formidabile, al unui recrut care a devenit barbat și al unui capitan care a deschis calea”.

„Anglia, nu-ți pierde optimismul” este mesajul transmis de agenția BBC. „În ciuda faptului ca David Beckham a ratat o lovitura de pedeapsa, Anglia a condus cu 1-0 pîna în momentul în care s-a început numaratoarea inversa a secundelor. Atunci Zidane a luat foc și a înscris de doua ori”, se precizeaza pe site-ul agenției.

Cotidianul „Daily Express” rezuma sentimentul general al presei din Aglia: „Inima frînta”.

Mediafax