O femeie ce trece pe lângă el îl întreabă curioasă:
– Ce faci omule, prinzi pește?
– Da.
– Da’ cu piatra ce faci?
– Ei doamnă, aici e tot secretul pescuitului: în această piatră.
– Hai spune-mi și mie că și soțul meu e pescar și de câte ori vine fară pește mă ceartă și mă bate. Să-i spun și lui, măcar o să am liniște.
– Eh, dacă stai o dată am să-ți spun.
– Nesimțitule, porcule…și pleacă femeia mai departe. Pe drum se gândește că doar nu are contor la păsărică și o să aibă liniște acasă, așă că se întoarce la pescar.
– Bine, hai, sunt de acord!
Se apucară ei de treabă, după care femeia primește lămurirea dorită:
– Auzi, cu bățul ăsta n-am prins niciun pește, dar cu piatra mi-a mers bine: ești a treia pe ziua de azi.