În timp ce-şi plănuieşte noua spargere, Doug MacRay încearcă
să-şi pună ordine în sentimentele care le are pentru o funcţionară
de bancă pe care a cunoscut-o într-o spargere mai veche şi să se
ferească de un agent FBI care încearcă să-l prindă cu tot cu echipa
lui.
„The Town” este adaptarea bestseller-ului scris de Chuck Hogan,
„Prince of the Thieves”. Charlestown, supranumit The Town, este un
cartier din Boston. Actorii care nu s-au născut aici, ca Jeremy
Renner şi Blake Lively, au trebuit să ia lecţii de dicţie pentru
a-şi însuşi accentul local. Cartierul, în care au avut loc şi
filmările, deţine recordul mondial la atacurile asupra băncilor.
Filmul a fost prezentat în afara competiţiei la Festivalul de la
Veneţia, 2010.