Iepurasul era in an terminal, la facultatea din padure, si scriind la lucrarea de diploma sub un fag batran. La un moment dat, apare lupul, care, curios, se uita peste umarul iepurasului si vede scris: „Capitolul 1: Cum sa il bati pe lup”. Lupului nu-i vine sa creada. – Auzi, ia sterge tu imediat ce-ai scris, pana nu ma enervez. Iepurele, calm, il invita in poienita, sa rezolve lucrurile ca-ntre „barbati”. Se duc amandoi in poienita, unde era ursul, care-l bate pe lup. Dupa ce lupul pleaca… batut, iepurasul se intoarce la lucrarea lui de diploma si scrie capitolul 2…